Trabajando en mi Pullip Squall (I) * Working on my Pullip Squall (I)

Llevaba tiempo queriendo tener en las manos una Pullip, pero por una cosa u otra, siempre terminaba dejándola "para más adelante". El caso es que el otro día encontré un anuncio en el que vendían una a muy buen precio porque estaba un poco "pocha", así que no me pude resistir... me pareció que podía recuperarse con un poquito de trabajo y amor... Y lo peor que podía pasar era que sólo me sirviera para practicar carvings, etc


Se trata de una Pullip Squall, con un precioso tono de piel morenito. Lo "malo" es que me temo que no va a ser fácil buscarle un cuerpo nuevo que case con ese color, así que toca cuidarlo muuucho, mucho :D

-----------

I've been wanting to own a Pullip for a long time, but for one reason or another, I never found the right moment to go for one. But some days ago I found one for a veeery good price because it was a little damaged, so I couldn't resist the temptation... I thought that she could be repaired with some work and love... and the worst it could happen was that she was only useful to practice carvings, etc

She's a Pullip Squall, with a lovely suntanned skin color. The only "but" is that I'm afraid it's not gonna be easy to find a new body that matches her color in the case that the original one gets broken, so I'll have to take a lot of care with it :D

-----------

Llegada/Arrival:

Tenía la cara llena de manchas blanquecinas y la superficie estaba "rugosa" / There were white spots all over her face and she has some kind of "wrinkled" surface.

Desmontada y calva, lista para empezar a trabajar  /  Unassembled and ready for work

Y tras horas de lijado y pulido, carving en nariz, philtrum y boca, y maquillaje. Cuando tenga los chips nuevos le cambiaré las pestañas y terminaré de darle unos retoques :)

And actual look, after hours and hours of sanding, nose, philtrum and mouth carving, and face-up. I'll replace the eyelashes when her new eye-chips arrive and I'll finish some details in face-up :)

¡Gracias por haber pasado por aquí!  /  Thanks for your visit!  ^_^